日本留學|公開演說|從台下到台上 入學典禮在校生代表致詞


相隔一年再一次參加入學典禮,
相同的會場,不同的角色。

入學典禮 我又來啦~

一年前,我坐在台下。身為初來日本的新生,努力用有限的日文捕捉資訊、認識新朋友。
一年後,我來到台上。作為在校生及留學生代表,在千人左右的會場,挑戰用日文致詞。

***
最近偶爾會有種自己好像越活越年輕的感覺。

公開演說這件事,如果是過去學生時代的我,應該會有各種顧慮,能免則免。然而,當年只想躲在人群中的我,現在重新再當一次學生,考慮的只有如何盡可能體驗各種新事物,累積經驗。

還記得當時收到學校的演說邀請,心裡固然緊張,但更多的是興奮與期待。畢竟能夠作為在校生代表,在入學典禮這般正式的場合上,用外語發表演講,怎麼想都是千載難逢的機會。更不用說,致詞時可以參考講稿 ,事前還能請學校老師協助修改和練習,完全不需要擔心忘稿,緊張瞬間少了大半。而且,最讓我驚訝的是,居然還提供工讀薪資!雖然教務處說只是微薄的謝禮,但不管多微薄都一樣是錢啊 (最近很窮很需要多多開源)!

既能學習又能有收入,學生代表這個詞聽起來也煞有其事,這種名利雙收(?)的機會,現在不把握,更待何時?

2024年入學典禮 坐在台下的風景

2025年入學典禮 晉升台前的風景

***
典禮當天我起了個大早,依照日本商業習慣15分鐘前抵達會場準備排練。除了練習走位,也積極和另外兩位其他學校的在校生代表交流。

聽電腦專門學校的代表分享學生會的種種,跟美容學校的代表諮詢日本化妝品的知識,果然和不同背景的人聊天真的能學到很多東西。雖然他們兩位都是三年級生,比我大了一屆,但就實際年齡來看,我根本是大姐姐了...幸好似乎沒有被發現~哈哈哈
典禮開始前 在校生代表大合照

作為第一位致詞的在校生代表,不能參考其他代表的行為舉止,即使經過排練,還是會有點擔心在禮儀上出包。結果證實,我果然還是弄錯了順序。

照流程應該是被司儀喊到名字,回應「はい!」並鞠躬,走到講桌前再度先鞠躬,接著把講稿放上講桌,待禮賓人員協助調整好麥克風,然後開始演講。我竟然把講稿跟鞠躬的順序弄反了,當時禮賓人員一度頓了一下,幸好我們都很鎮定地繼續,畢竟重點是演講,小錯誤就不要糾結了。

面對各所學校師長、全體新生和家長、會場工作人員,也許還有企業代表,放眼望去黑壓壓一片全是人。雖然多少有點緊張,但實際演講時並沒有感到不安,盡可能在看講稿的同時,也和台下眼神交流。我想這部分講桌也幫了很大的忙,不用擔心站姿的腳沒有併攏,手也可以適時擺著支撐一下身體,我愛講桌!
努力跟台下眼神交流中

由於會場人數眾多,為了讓大家看清楚講台上的人,另外設有幾處投影

***
因為講稿跟講桌的加持,致詞時老神在在,反而是結束後開始感到緊張。

結束後站在講桌旁,等待其他兩位代表輪流致詞時,我竟不禁渾身顫抖。踩著不習慣的跟鞋,努力併攏腳尖、挺直腰桿、端放雙手、臉上的笑容怎麼也擠不出來,眼神也時不時往下游移。明明這時焦點並不在我身上,卻反而很想趕快消失,心裡一直告訴自己深呼吸,過了好一陣子才終於慢慢穩定情緒。
站在旁邊等待真的比實際演講還緊張

歸根結底,到底還是上台經驗不足吧!不過至少致詞時聲音充滿自信,也不忘和聽眾眼神接觸,能夠完成這個任務的自己,還是很棒的!接下來也要繼續累積人生經驗值!


***
最後,非常感謝學校給我這個機會,以及師長們的肯定與支持。作為一位大齡留學生,真的完全沒想過能有這樣的時刻,既充滿挑戰,也充實愉快。

櫻花開 迎接新的開始

會場外的櫻花樹

收到老師給的小禮物 覺得很暖心

回家路上順道到神社參拜 期許二年級也能充實愉快



留言